ვთარგმნი  რუსულიდან  ქართულად  და  პირიქით  იურიდიულ,  ეკონომიკურ,  სამედიცინო,  ტექნიკურ, მხატვრულ  და  ნებისმიერი  სხვა  სახის  ლიტერატურას  კომპიუტერზე  აკრეფით 

ფასი:  კომპიუტერზე  აკრეფილი  1  გვერდი - 3  ლარი

მობილური:  557 46 97 07  მირანდა 

ვთარგმნი ინგლისურიდან ქართულად, რუსულად და პირიქით ნებისმიერი სახის ტექსტს.

შპს "ელთიჯი" გთავაზობთ მთარგმნელობით/სათარჯიმნო მომსახურებას შეღავათიან ფასებში ნებისმიერ ენაზე. სურვილის შემთხვევაში ნოტარიული დამოწმებაც.

დაგვიკავშირდით ნებისმიერ დროს.

ტელ: 599524909

ელ.ფოსტა: ltjtranslate@gmail.com

მის: ვაჟა-ფშაველას #45, მე-12 სართული

თარჯიმანთა ბიურო "ელთიჯი" გთავაზობთ მთარგმნელობით/სათარჯიმნო მომსახურებას შეღავათიან ფასებში ნებისმიერ ენაზე. სურვილის შემთხვევაში ნოტარიული დამოწმებაც.

დაგვიკავშირდით ნებისმიერ დროს.

ტელ: 599524909

ელ.ფოსტა: ltjtranslate@gmail.com

მის: ვაჟა-ფშაველას #45, მე-12 სართული

პროფესიონალური თარგმნა უნგრულიდან ქართულ ენაზე, ნოტარიული დამოწმებით.

Szakmai fordítás magyarról grúzra

Quality translation services - HUNGARIAN to GEORGIAN

ვთარგმნი ინგლისურიდან ქართულად და პირიქით, ნებისმიერი სირთულის ტექსტებს. A4 გვერდი 9 ლარი. შესაძლებელია ნოტარიული დამოწმება. მაქვს თარჯიმნად მუშაობის 7 წლიანი გამოცდილება.

ვთარგმნი ნებისმიერი სირთულის ტექსტს რუსულიდან ქართულ ენაზე. ფასი Word - ის სტანდარტული გვერდი (შრიფტის ზომა 11.5) - 4 ლარი.

ვთარგმნი ინგლისურიდან ქართულად და ქართულიდან ინგლისურად. 1 გვ - 4-5 ლარი

მოგესალმებით. მე მქვია ბექა ლიპარტელიანი. ვარ 26 წლის.

Приветствую. Меня зовут Бека Липартелиани. Мне 26 лет. 

შემიძლია თარგმნა ქართულიდან რუსულ ენაზე და პირიქით. მაქვს გამოცდილება.

Могу переводить с грузинского на русский язык и наоборот. Имею опыт. 

ვფლობ რუსულ ენას როგორც მშობლიურს, რადგან გავიზარდე რუსეთში და საშუალო და უმაღლესი განათლება მივიღე რუსულ ენაზე. 

Владею русским языком как родным, потому что вырос в России и среднее и высшее образование получил на русском языке. 

მაგისტრატურაში სწავლისას ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში გავიარე წარჩინებით სამი კურსი ლინგვისტური ანალიზის, რაც გულისხმობდა ეკონომიკური, პოლიტიკური, სოციალური და იურიდიული საბუთების თარგმნას რუსულიდან ქართულ ენაზე და პირიქით. 

Во время обучения в магистратуре в государственном университете Ильи я прошел с отличием три курса по лингвистическому анализу экономических, политических и социальных, а так же юридических документов, что подразумевало под собой, перевод этих документов с русского на грузинский язык и наоборот. 

ხოლო 2015 წლიდან ვიღებ და ვასრულებ კერძო შეკვეთებს თარგმნაზე, ვწერ და ვასწორებ სტატიებს რუსულ ენაზე. 

А с 2015 года я принимаю и выполняю частные заказы на перевод, пишу и корректирую статьи на русском языке. 

მაგისტრის ხარისხი მივიღე ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტში სპეციალობით პოლიტიკის მეცნიერება ქართულ ენაზე (100% გრანტი). ბაკალავრის ხარისხი მივიღე საქართველოს ტექნიკურ უნივერსიტეტში სპეციალობით მართვის სისტემები (ხარისხის მართვა) რუსულ ენაზე (100% გრანტი).  

Степень магистра получил в государственном университете Ильи по специальности политология на грузинском языке (100% грант). Степень бакалавра получил в грузинском техническом университете по специальности системы управления (управление качеством) на русском языке (100% грант). 

С уважением, Липартелиани Бека

პატივისცემით, ლიპარტელიანი ბექა

მომსახურება სახლიდან გაუსვლელად !

ტექსტის ხარისხიანი თარგმანის მომსახურებას მიიღებთ აქ!

ჩვენ არ ვაკეთებთ მხოლოდ თარგმანის პწკარედებს. ჩვენთან ყოველი ტექსტი კორექტირდება და ისე მიდის კლიენტამდე. ჩვენ არ ვართ ორიენტირებულები, რომ ვთარგმნოთ ბევრი! ჩვენ ორიენტირებულები ვართ ხარისხიან თარგმანზე! გმადლობთ, რომ სარგებლობთ ჩვენი მომსახურებით.

translateforstudent@gmail.com

www.fb.com/eng2geo

წითელ დიპლომზე დავამთავრე თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი (ინგლისური ფილოლოგიის მიმართულებით).ასევე მაგისტრატურაც. სწავლის პერიოდში ვიყავი მთარგმნელ სტუდენტთა ჯგუფის წევრი. გავიმარჯვე სტუდენტთა საუკეთესო თარგმანის კონკურსშიც. მაქვს სხვადასხვა სახის ტექსტების და ასევე წიგნის თარგმნის გამოცდილება. 
ვთარგმნი ტექსტებს ინგლისურიდან ქართულად და პირიქით.
ფასი: 1გვ-10 ლარი.

ბულგარული ენის თარჯიმანი გთავაზობთ ნებისმიერი სირთულის ტექსტის თარგმნას ნოტარიული დამოწმებით ქართულიდან ბულგარულ ენაზე და ბულგარულიდან ქართულზე. TndTranslate@gmail.com ტელ: 597 150 997

ფასი შეთანხმებით 

თარგმნა ყველა ენაზე ნოტარიული დამოწმებით.

ფასი შეთანხმებით 

მაილი: TndTranslate@gmail.com 

მობ:597 150 997

ვთარგმნი ნებისმიერ დოკუმენტს ქართულიდან ინგლისურ ენაზე და პირიქით, საჭიროების შემთხვევაში ნოტარიული დამოწმებით

გთავაზობთ თარგმნელობით მომსახურებას ქართულ-რუსულ, რუსულ-ქართულ, ინგლილურ-ქართულ, ქართულ-ინგლისურ ენებზე . სწრაფად იაფად და ხარისხიანად! დაგვიკავშირდით

ასევე გთავაზობთ თანმხლებ რუსულ-ინგლისურ ენოვან თარჯიმნებს, გიდს თბილისის და მის შემოგარენში. ანაზღაურება საათობრივი 1სთ-5 ₾

გითარგმნით ხელშეკრულებებს, პროექტებს, დოკუმენტაციებს, კანონებს, ბიზნეს-გეგმებს, ვებ-საიტებს, წიგნებს, ინსტრუქციებს, ანოტაციებს, სტატიებს, ნაშრომებს, იურიდიული, მხატვრული, ტექნიკური, სამედიცინო, ფარმაცევტული, აგრარული, სამშენებლო, პოლიტიკური, სპორტული, ეკონომიკური, ბიზნესის და სხვა თემატიკის ტექსტებს.

ფასები განისაზღვრება ენების კომბინაციის, ტექსტის სირთულის, ტექსტის სპეციფიკისა და მოცულობის მიხედვით.

ვთარგმნი- ქართული, რუსული, ინგლისური,ფრანგული

თარგმნა ყველა ენაზე ნოტარიული დამოწმებით.

ფასი შეთანხმებით 

მაილი: TndTranslate@gmail.com 

მობ:597 150 997

ვბეჭდავ ტექსტს, როგორც აკრეფილს, ასევე ხელნაწერს სწრაფად და ხარისხიანად.

ქართული ტექსტის ერთი გვერდი – 0,80 ლარი

რუსული ტექსტის ერთი გვერდი – 0,80 ლარი

ინგლისური ტექსტის ერთი გვერდი – 0,80 ლარი

ასევე ვთარგმნი ნებისმიერი სირთულის ტექსტებს, რუსულიდან ქართულ ენაზე და ქართულიდან რუსულზე,გრამატიკული და სტილისტური შეცდომების გარეშე.გთხოვთ დამიკავშირდეთ შემდეგ ნომერზე 571 03 12 12 ანა. თანხა დამოკიდებულია ტექსტის სირთულეზე და მოცულობაზე

ქართულ-ჩეხური და ჩეხურ-ქართული თარგმნა (ნოტარიული დამოწმებით). 
1 გვერდის ღირებულება 25 ლარი.